กำแพงบางส่วนของอ่างเก็บน้ำใกล้เคียงพังทลายลงในน้ำท่วม

เมืองหนึ่งกำลังถูกโยกย้ายเนื่องจากกำแพงบางส่วนของอ่างเก็บน้ำใกล้เคียงพังทลายลงในน้ำท่วมเขื่อนอ่างเก็บน้ำ Toddbrook เหนือสะพาน Whaley ใน Derbyshire ได้รับความเสียหายหลังจากฝนตกหนัก ตำรวจบอกชาวเมือง 6,500 คนให้มารวมตัวกันที่โรงเรียนในท้องถิ่นและพวกเขาจะอพยพออกจากที่นั่นมีการออกคำเตือนน้ำท่วมอย่างรุนแรงซึ่งหมายความว่ามีภัยคุกคามต่อชีวิต

ที่ได้รับการออกให้แม่น้ำ Goyt ใต้อ่างเก็บน้ำ Canal and River Trust ซึ่งเป็นผู้ดูแลเขื่อนมีวิศวกรประเมินความเสียหาย แต่ภาพที่แชร์บนโซเชียลมีเดียแสดงให้เห็นว่าส่วนที่ยุบของกำแพงกำลังเติบโต หน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมกล่าวว่าระดับของแม่น้ำ Goyt สามารถเพิ่มขึ้น “อย่างรวดเร็ว” เนื่องจากน้ำจากอ่างเก็บน้ำและมี “อันตรายต่อชีวิต” ตำรวจบอกให้ชาวบ้านมารวมตัวกันที่ Chapel High School ในเมือง Chapel-en-le-Frith ที่อยู่ใกล้เคียงและนำสัตว์เลี้ยงและยาติดตัวไปด้วยเพราะพวกเขาไม่แน่ใจว่าจะใช้เวลานานแค่ไหน พวกเขากล่าวว่าผู้อยู่อาศัยอพยพต้องพยายามจัดที่พักของตัวเองเนื่องจากพื้นที่มี จำกัด แต่ผับท้องถิ่นและห้องโถงชุมชนบางแห่งก็เสนอให้รับผู้อพยพ